Tokens en het contextvenster
Hoe een AI tekst opknipt in tokens, waarom Nederlands meer tokens kost dan Engels, en hoeveel tekst een chatbot tegelijk kan overzien.
In het kort
Een token is een stukje tekst van gemiddeld een paar letters; in het Engels is 1 token ongeveer 4 tekens. Nederlandse tekst kost bij OpenAI 24 tot 37% meer tokens dan dezelfde Engelse tekst (eigen meting). Het contextvenster is alles wat een model tegelijk kan zien: instructies, het hele gesprek, bestanden en het antwoord. Meer context is niet automatisch beter.
- Beginner
- 7 min
- gratis
- Feiten gecheckt op 1 november 2026
- Voltooid
Na deze les weet je: wat een token is, waarom Nederlands duurder is dan Engels, wat een contextvenster is, en hoe je ervoor zorgt dat een AI het overzicht houdt.
Wat is een token?
Section titled “Wat is een token?”Een taalmodel leest tokens: veelvoorkomende stukjes tekst. Een kort, vaak gebruikt woord is meestal één token; een lang of zeldzaam woord wordt in stukjes geknipt. Typ hieronder maar iets:
0 tokens · 0 tekens
Benadering: elk model knipt net iets anders. De echte telling zie je in de officiële tokenizer van je aanbieder.
- OpenAI: 1 token is ongeveer 4 tekens, of driekwart woord, in Engelse tekst. Google noemt voor Gemini een vergelijkbare verhouding.
- Claude: volgens Anthropic past ongeveer 555.000 woorden in 1 miljoen tokens, ruim een half woord per token. Claude knipt dezelfde tekst dus in meer tokens.
Waarom Nederlands meer tokens kost
Section titled “Waarom Nederlands meer tokens kost”Veel tokenizers zijn afgestemd op vooral Engelse tekst, dus andere talen worden vaak in meer stukjes geknipt. Onderzoek uit 2023 vond verschillen tot een factor 15 tussen talen, en dus ook in prijs.
Onze eigen meting: de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens in vier talen, geteld met de open-source tokenizer van OpenAI.
| Taal | Tokens | Ten opzichte van Engels |
|---|---|---|
| Engels | 1.581 | 1,00× |
| Duits | 1.995 | 1,26× |
| Frans | 2.049 | 1,30× |
| Nederlands | 2.169 | 1,37× |
Eigen meting, 1 november 2026, met de o200k_base-tokenizer (gebruikt sinds GPT-4o). Tekst tot en met artikel 24; één formele tekst, dus zie het als indicatie. Met de oudere GPT-4-tokenizer was Nederlands nog 1,81× zo duur. Op 2.009 alledaagsere zinnen is het verschil 24%: zie de tokenindex voor vijf tokenizers.
Vuistregel: reken voor Nederlandse tekst bij OpenAI-modellen grofweg op anderhalve token per woord. Bij Claude, dat meer tokens telt, ligt het hoger.
Het contextvenster: het werkgeheugen van een AI
Section titled “Het contextvenster: het werkgeheugen van een AI”Het contextvenster is alle tekst die een model op één moment kan “zien” bij het maken van een antwoord (Anthropic: werkgeheugen, Google: leescapaciteit). Alles telt mee:
flowchart LR
subgraph V["Contextvenster"]
direction LR
A["Verborgen instructies<br/>van de app"] --- B["Geheugen &<br/>bestanden"] --- C["Jullie hele<br/>gesprek"] --- D["Zoek- en<br/>toolresultaten"] --- E["Het antwoord<br/>dat hij nu schrijft"]
end
Is het venster vol, dan laten sommige apps de oudste berichten vallen en vatten andere oudere delen automatisch samen. Details van het begin kunnen dan verloren gaan.
Grote getallen, kleine lettertjes
Section titled “Grote getallen, kleine lettertjes”“1 miljoen tokens” is meestal het technische maximum via de API. In de chat-app hangt het af van je abonnement (stand 1 november 2026, volgens de makers):
| App | Gratis | Betaald |
|---|---|---|
| Gemini | 32.000 tokens | AI Plus 128.000 · AI Pro en Ultra 1 miljoen |
| Claude | tot 1 miljoen tokens, verschilt per model | 1 miljoen tokens met de 5.5-modellen |
Die grenzen veranderen regelmatig; kijk bij twijfel op de prijspagina van je app.
Zo houd je de AI scherp
Section titled “Zo houd je de AI scherp”- Eén onderwerp per chat. Nieuw onderwerp? Nieuw gesprek.
- Belangrijkste eerst (of laatst). Zet je kernvraag en belangrijkste instructies aan het begin of eind, niet in het midden.
- Geef alleen wat nodig is. Plak het relevante hoofdstuk, niet het hele rapport van 200 pagina’s.
- Neem een samenvatting mee. Loopt een gesprek te lang door? Vraag om een samenvatting en begin daarmee een nieuwe chat.
Waarom betaal je per token?
Section titled “Waarom betaal je per token?”Via de API betaal je per token, want elke token kost rekenkracht. Output (wat het model schrijft) is meestal een paar keer duurder dan input (wat jij erin stopt); denktokens tellen als output.
Rekenvoorbeeld met GPT-6.1 Sol van OpenAI ($2 per miljoen input-tokens, $10 per miljoen output-tokens, stand 1 november 2026):
- Je plakt een Nederlands document van 5.000 woorden: ongeveer 7.300 tokens, dus ruim $0,01.
- Je vraagt een samenvatting van 500 woorden: ongeveer 730 tokens, dus nog geen $0,01.
Samen zo’n 2 dollarcent. Het precieze aantal tokens hangt af van de tokenizer van het model, dus zie dit als schatting.
Reken het zelf uit
Section titled “Reken het zelf uit”Vul je eigen API-gebruik in en vergelijk de maandkosten van alle grote modellen:
0 tokens per maand
| Model | Per verzoek | Per maand |
|---|
Prijzen in dollars zoals de aanbieders ze publiceren (excl. btw), gecontroleerd op 2026-11-01. Schatting: echte tokentellingen verschillen per model (Claude telt bijvoorbeeld meer tokens per woord). Denktokens van redeneermodellen komen er nog bij als output.
Gratis · werkt volledig in je browser · er wordt niets opgeslagen of verstuurd
Checklist
0/4
Je voortgang wordt alleen in deze browser bewaard.
Test jezelf
1Wat telt mee in het contextvenster?
2Waar in een lange tekst mist een model het vaakst details?
Dat is het "Lost in the Middle"-effect. Zet belangrijke dingen daarom aan het begin of eind.
3Je chat al uren over een project en de antwoorden worden slordiger. Wat is de slimste stap?
Volgende les: modelnamen ontcijferd. Waarom heet het ene model Sol en het andere Opus?